外国人とガチで出会えるマッチングアプリ5選｜英語力0の私が体験談を公開！

「外国人と出会えるマッチングアプリってどれがいいの？」 「英語が苦手だと外国人とマッチングできるか不安…」 「外国人との出会いを探してるけど、無料で使えるアプリはある？」

外国人との出会いを求めている方なら、こんな悩みを抱えているのではないでしょうか。言語の壁や文化の違いから、外国人とのマッチングには不安がつきものですよね。でも大丈夫！英語力に自信がない私でも、外国人とガチで出会えるマッチングアプリを見つけることができたんです。

この記事では、私が実際に使ってみたおすすめのマッチングアプリ5選と、英語力ゼロでも異文化交流を楽しむためのコツをご紹介します。

英語力ゼロの私が厳選！外国人とマッチングできるアプリ5選

英語が苦手でも、外国人とマッチングできるアプリは意外と多いんです！ここからは、私が実際に使ってみて、英語力ゼロでもマッチングを楽しめたアプリを厳選してご紹介します。

ペアーズ

目的	婚活・恋活
年齢層	20代～50代
会員数	2,000万人～
評価	iPhone4.2 Android2.7
料金	女性：無料 男性：3,700円/月
運営会社	株式会社エウレカ

ペアーズは、マイタグ機能で「外国人」や「日本語が話せる外国人」などのタグから探せます。

＼ 無料登録は1分！すぐ会員検索 ／

本名は出ないニックネーム表示！
いつでもすぐに退会できます。

PairsはFacebook連携型のマッチングアプリ。Facebookの友達にバレずに利用できるので、外国人とのマッチングにも安心して使えます。

ペアーズで外国人とマッチングするコツ

ペアーズで外国人とマッチングしたい場合は、こんなことを意識してみてください。

• 相手の国の言語でプロフィールの一部を書いてみる
• 外国人限定のコミュニティに参加する

私は、プロフィールに「I love traveling around the world!」と英語で一文を添えたら、外国人からのいいねが増えた気がします。

ただし、ペアーズも翻訳機能は充実していないので、コミュニケーションには翻訳アプリが必須。Google翻訳やDeepLなどを併用して、言語の壁を乗り越えましょう。

Omiai（オミアイ）

目的	婚活・恋活
年齢層	20代後半～30代前半
会員数	1,000万人～
評価	iPhone3.9 Android3.2
料金	女性：無料 男性：3,900円/月
運営会社	株式会社エニトグループ

Omiai（オミアイ）は、高度な検索機能で国や都市まで指定可能です。

Omiaiで外国人とマッチングするコツ

Omiaiで外国人とマッチングするなら、こんな工夫をしてみましょう。

• プロフィールに英語で自己紹介を書く
• 「国際交流」「言語交換」など、外国人が検索しそうなキーワードを盛り込む
• メッセージは、簡単な英語で丁寧に送る

私は、「日本文化に興味がある外国人の方と繋がりたいです」と英語でプロフィールに書いたところ、たくさんの外国人からいいねをもらえました。メッセージのやりとりでは、お互いの国の文化や習慣について話題にすると、会話が弾みますよ。

＼ 無料ダウンロードして会員を見る ／

ニックネーム表示で本名は出ないため安心
いつでもすぐに退会できます。

Tinder (ティンダー)

• 外国人ユーザーが多く、特に欧米・欧州出身の在日外国人や観光客が多数登録
• グローバルモード機能で海外ユーザーとマッチング可能

Tinderは世界的に有名な恋活アプリです。「スワイプ」という独自の仕組みで、直感的に気になる相手を探せるのが特徴。写真を見てお互いに「いいね！」となったら、マッチング成立です。

Tinderで外国人とマッチングするコツ

Tinderを使って外国人とマッチングするコツは、以下の3つ。

1. プロフィールに日本在住であることを明記する
2. 興味のある言語や文化について書く
3. 旅行先の写真を掲載し、外国人ウケを狙う

私は「日本の文化に興味があります！」と英語でプロフィールに書いたところ、日本文化に関心のある外国人男性からたくさんいいねをもらえました。写真は着物を着ているものを選ぶと、さらにマッチング率がアップしましたよ。

とはいえ、英語が苦手な私にとって、マッチング後の会話はちょっと大変…。そんな時は、Googleの翻訳機能を使って、相手のメッセージを日本語に変換しています。Tinderには翻訳機能がないので、外部ツールを活用するのがおすすめです。

with（ウィズ）

心理テストを通じて相性の良い相手を見つけることができ、特に20代から30代のユーザーに人気があります。

Dine（ダイン）

メッセージなしで即デートができるユニークなアプリで、忙しい人や面倒なやり取りを避けたい人に最適です。

外国人とマッチングできるアプリの選び方

外国人との出会いを求めて、マッチングアプリを利用する人が増えています。しかし、数多くあるアプリの中から自分に合ったものを選ぶのは難しいですよね。ここでは、外国人とマッチングするためのアプリ選びのポイントをお伝えします。

目的に合った外国人マッチングアプリを選ぶコツ

マッチングアプリを選ぶ際は、まず自分の目的を明確にしましょう。外国人と友達になりたいのか、語学交流が目的なのか、それとも恋愛相手を探しているのか。目的に合ったアプリを選ぶことが、マッチング成功の第一歩です。

例えば、語学交流ならばHelloTalkなどの言語交換アプリがおすすめ。一方、恋愛目的ならペアーズのような恋活アプリを選ぶと良いでしょう。

外国人マッチングアプリの安全性チェックポイント

外国人とのマッチングでは、アプリの安全性も重要なポイントです。アプリ選びの際は、以下の点をチェックしましょう。

• 公的な本人確認を行っているか
• 24時間365日のカスタマーサポートがあるか
• 不適切なユーザーの通報やブロック機能があるか
• 個人情報の取り扱いが適切か

特に、女性の場合は安全面での配慮が欠かせません。しっかりとした本人確認や監視体制のあるアプリを選ぶようにしましょう。

英語が苦手でも使いやすい外国人マッチングアプリの特徴

英語が得意でない人にとって、外国人とのマッチングはハードルが高く感じるかもしれません。でも大丈夫！英語が苦手でも使いやすい外国人マッチングアプリには、以下のような特徴があります。

• 翻訳機能が充実している
• 言語交換に特化したアプリである
• 母国語を登録でき、マッチング条件に設定できる

自分の語学レベルに合ったアプリを選べば、英語力に自信がなくても外国人とマッチングが楽しめますよ。

英語ゼロでも大丈夫！外国人マッチングアプリを使いこなすコツ

ここまで、英語力ゼロでも使える外国人マッチングアプリを5つご紹介してきました。でも、いざマッチングしてみると「英語でどう話せばいいの…？」と不安になるかもしれません。

でも大丈夫！以下のコツを抑えれば、英語に自信がなくてもアプリを使いこなせますよ。

外国人ウケする自己紹介の書き方

プロフィールの自己紹介は、マッチングを左右する重要なポイント。外国人ウケするプロフィールを作るには…

• 簡単な英語で書く（Google翻訳を活用！）
• 日本文化に興味があることをアピールする
• ポジティブで明るい印象の文章にする

「日本の桜を見るのが夢です」「一緒に温泉に行きたいです」など、具体的な話題を盛り込むのも◎。写真は、観光地で撮ったものがおすすめです。

外国人マッチングアプリで使える英語フレーズ集

英語が苦手でも、定型文を覚えておけば外国人とスムーズにやりとりできます。覚えておきたい英語フレーズは…

• Thank you for the like!（いいねありがとう！）
• Your photos are great!（写真がステキです！）
• I’m interested in your culture.（あなたの文化に興味があります）
• I’d like to visit your country someday.（いつかあなたの国に行ってみたいです）
• Could you teach me about 〇〇?（〇〇について教えてもらえますか？）

これらのフレーズを使いつつ、分からない単語は都度翻訳アプリで調べながら会話を進めていけば、英語力ゼロでも外国人とコミュニケーションが取れますよ。

外国人と会話が弾む話題の選び方

外国人とマッチングしても、何を話していいか分からない…。そんな時は、以下のような話題を振ってみてください。

• 旅行先や観光スポットの思い出話
• 日本食やB級グルメの話題
• 言語や文化の違いについて
• 共通の趣味や好きなもの

「寿司は好きですか？」など、日本に関する話題を投げかけるのも良いですね。相手の国の文化や言葉について質問するのもおすすめ。お互いの文化を学び合う姿勢が、会話を弾ませるコツですよ。

翻訳アプリを活用した外国人とのコミュニケーション術

英語力に自信がない場合、外国人とのメッセージのやりとりは翻訳アプリに頼るしかありません。でも、使い方を工夫すれば、充実した交流ができますよ。

• 分からない単語は、都度翻訳して理解する
• 短い文章でゆっくりと会話を進める
• 絵文字を交えて、表現を豊かにする

翻訳結果が不自然な時は、別の言葉で言い換えてみるのも一つの手。言葉は通じなくても、お互いを理解しようとする気持ちが大切です。

外国人とのデートを成功させるポイント

外国人とマッチングできたら、次はデートです！

デートとなると、英語力ゼロで意思疎通はさすがに難しいです。私は最初は翻訳アプリで会話をしていましたが、やっぱり会話は弾みません。そのため、外国人とデートしたいなら、今から英語の勉強はした方がいいです。うまく話せなくても、勉強していることをアピールすれば大丈夫です。

でも、実際にデートとなると、言葉や文化の違いから、うまくいくか不安になりますよね。

そこで、外国人とのデートを成功させるポイントをお教えします。

外国人との初デートで気をつけるべきマナー

初デートでは、文化の違いによるマナーの食い違いに注意が必要です。外国人との初デートで気をつけたいマナーは以下の通り。

• 食事の際は、テーブルマナーに気を配る
• お会計は、割り勘かどうか事前に確認する
• スキンシップは控えめに

レストランでは、ナイフとフォークの使い方を予習しておくと安心ですね。お会計のタイミングは国によって異なるので、割り勘が当たり前の国もあれば、男性が支払うのが一般的な国もあります。事前にリサーチしておくと良いでしょう。

外国人が喜ぶデートスポット選びのコツ

外国人が喜ぶデートスポットを選ぶコツは、「日本らしさ」を意識すること。例えば…

• 神社やお寺の参拝
• 着物レンタルで古都散策
• お茶ceremony体験
• 寿司や天ぷらなど和食の名店

「日本の文化を体験したい」という外国人の希望を叶えるデートプランを考えると良いですね。有名観光スポットを巡るのもおすすめです。事前に英語で場所の説明や行き方をまとめておけば、当日もスムーズですよ。

また、ディズニーランドやUSJなど、外国人に人気のテーマパークもデート向き。アトラクションに乗っている間は言葉が通じなくても、一緒に楽しめますからね。

文化の違いを乗り越えるデートの心構え

外国人とのデートで大切なのは、お互いの文化を尊重し合うこと。相手の文化を知ろうとする姿勢が、スムーズなコミュニケーションの第一歩です。

デートの中で文化の違いを感じたら、こんな風に切り出してみましょう。

• “In Japan, we usually 〇〇. How about in your country?”
• “I’m curious about 〇〇 culture. Could you tell me more?”
• “It’s my first time to 〇〇 with a foreigner. Let’s enjoy it together!”

「いつもはこうするんだけど、あなたの国ではどうなの？」と聞いてみるだけで、お互いの文化への理解が深まりますよ。言葉が通じなくても、楽しもうとする気持ちが大事。笑顔を忘れずに、異文化デートを心から楽しんでくださいね。

外国人とのデートは、言葉の壁や文化の違いと向き合う勇気が必要です。でも、その分得られるものは計り知れません。お互いを思いやる気持ちを忘れずに、特別な時間を過ごしてくださいね。

外国人マッチングアプリで国際恋愛を実らせる秘訣

外国人とのデートを重ねるうちに、いつの間にか本気の恋に落ちてしまうことだってあります。でも、国際恋愛は文化や価値観の違いから、なかなかうまくいかないのが現実。そこで、外国人マッチングアプリで出会った相手と恋愛を実らせる秘訣をお教えします。

外国人との恋愛に必要な覚悟と心構え

外国人との恋愛には、言葉や文化の壁を乗り越える覚悟が必要不可欠。相手の価値観を理解し、受け入れる柔軟さも求められます。国際恋愛を実らせるには、以下の心構えが大切です。

• お互いの文化や習慣を尊重し合う
• 相手の母国語を学ぶ努力をする
• 将来の夢や目標を共有する
• 信頼関係を築くために、誠実に向き合う

特に、相手の母国語の習得は国際恋愛の成功に欠かせません。言葉が通じないと、誤解が生まれやすいですからね。お互いの母国語を学び合うことで、より深い絆を築けるはずです。

また、将来の夢や目標を共有することも大切。結婚や同棲など、具体的なビジョンを描いて話し合ってみてください。お互いの理想が一致していれば、きっと乗り越えられない壁はないはず。

遠距離恋愛を乗り越えるコミュニケーションの取り方

外国人との恋愛は、遠距離になることもあります。だからこそ、コミュニケーションの取り方が重要になります。遠距離でも愛を育む秘訣は…

• ビデオ通話で頻繁に顔を合わせる
• メッセージは毎日欠かさず送る
• 共通の趣味を持ち、同じ時間を共有する
• 記念日や誕生日はサプライズを用意する

スマートフォンひとつあれば、世界のどこにいてもつながることができる時代。ビデオ通話やチャットアプリを駆使して、愛を育んでくださいね。

共通の趣味を持つことで、同じ時間を共有するのもおすすめ。一緒にオンラインゲームをしたり、同じ本を読んだりするだけで、距離を感じさせない絆が生まれますよ。記念日や誕生日には、手紙やプレゼントを送るなどのサプライズを。相手の笑顔が思い浮かぶはずです。

国際結婚を視野に入れた付き合い方

外国人との恋愛が順調なら、いずれ結婚を考える段階になるかもしれません。でも、国際結婚にはいくつもの壁が立ちはだかります。それでも二人で乗り越えたいなら、以下の点に注意しましょう。

• ビザや婚姻手続きなど、法的な手続きを確認する
• お互いの両親に、真剣に交際していることを伝える
• 結婚後の生活スタイルについて話し合う
• 子育ての方針や宗教についても、すり合わせておく

国際結婚には、ビザの取得や婚姻手続きなど、クリアしなければならない法的ハードルがたくさんあります。事前にしっかりとリサーチしておきましょう。

また、結婚後の生活スタイルについても、よく話し合っておく必要があります。どちらの国に住むのか、子育ては両国の文化を取り入れるのか、宗教はどうするのか。一つ一つ向き合い、折り合いをつけることが大切です。

外国人との恋愛は、言葉や文化の壁を乗り越える大変さもありますが、得られる幸せもひとしおです。二人で力を合わせれば、必ず実りある未来が待っているはず。一緒に世界を広げられるパートナーを見つけられたら、最高に幸せですよね。

まとめ：外国人とマッチングアプリで異文化交流を楽しもう！

外国人マッチングアプリの選び方から、実際に使ってみた体験談、外国人とのデートや恋愛の秘訣まで、盛りだくさんの内容をお届けしてきました。いかがでしたか？

英語力に自信がなくても、今や外国人との出会いは誰にでも開かれています。マッチングアプリを利用すれば、世界中の外国人とつながることができるんです。言葉の壁を乗り越える努力は必要ですが、得られる経験は何にも代えがたい宝物になるはず。

言葉が通じなくても、心が通じ合える瞬間があるんですよ。ありのままの自分を受け入れてくれる相手に出会えた時の喜びは、言葉では表せません。

マッチングアプリには、自分の世界を広げてくれる魔法のような力があります。言語や文化の垣根を超えて、新しい価値観や生き方に触れることができるんです。そんな刺激的な異文化交流を、心から楽しんでほしいなと思います。

外国人との出会いは、一歩踏み出す勇気さえあれば、誰にでも手に入れられます。自分に合ったマッチングアプリを見つけて、新しい世界に飛び込んでみませんか？素敵な出会いが、きっとあなたを待っているはずです。

マッチングアプリを試してみましょう。勇気を出して一歩踏み出せば、幸せな未来が待っています。